Pobladores de la comunidad de Papatlazolco, perteneciente al municipio de Huauchinango, decidieron linchar y quemar vivo a un hombre, a quien supuestamente identificaron como un robachicos.
Los hechos se registraron poco después de las 23:00 horas del viernes 10 de junio, cuando entre los pobladores corrió la voz que dos sujetos desconocidos, a bordo de una camioneta, intentaban subir a la fuerza a un menor de edad.
De inmediato corrieron la voz y se organizaron para detenerlos, pero uno de los señalados logró escapar, en tanto su compañero fue detenido y linchado por algunos pobladores que llevaron al hombre a la cancha de usos múltiples, donde decidieron rociarle gasolina y prenderle fuego estando vivo.
Al sitio acudieron elementos de la policía municipal y estatal, así como paramédicos de la Cruz Roja, pero nada pudieron hacer por el hombre, identificado como Daniel N. porque los participantes no les permitieron el paso, y al lograr ingresar a la cancha ya no contaba con signos vitales ante los golpes y quemaduras en su cuerpo.