Al parecer el manuscrito había sido robado de los archivos nacionales de México, afortunadamente las autoridades lograron impedir que se vendiera en una subasta y pusieron una demanda contra quien pretendía venderlo.
Según investigaciones, el manuscrito firmado por Hernán Cortés en 1527, había sido sustraído en un momento antes de 1993 del Archivo General de la Nación pero gracias al equipo de delitos de arte del Buró Federal de Investigaciones (FBI por sus siglas en ingles), fue recuperado el pasado martes de una casa de subastas en Massachusetts Estados Unidos y fueron autoridades mexicanas quienes alertaron sobre el robo de este artículo.
El asunto que trata el manuscrito, refiere a una orden de pago que fue firmada por Cortés el 27 de abril de 1527, con este, autorizaba la compra de azúcar rosa para la farmacia a cambio de 12 pesos de oro, al parecer este podría ser uno de tantos manuscritos robados de los archivos en México, dichos manuscritos junto a este correspondían a una expedición española a América Central.
Las investigaciones siguen de pie para regresar el manuscrito a tierras mexicanas.